Hace unos meses la producción de «Emily in Paris» sorprendió al adelantar que la historia daría un giro. Esta vez, la protagonista se trasladaría desde la capital de Francia hasta Italia. Por este motivo, el rodaje de la esperada quinta temporada de la serie se está realizando actualmente en locaciones de este último país.
Pero una tragedia acaba de detener las grabaciones. Inesperada e impactante: el asistente de dirección Diego Borella, de 47 años, falleció repentinamente mientras preparaba una de las escenas de la nueva entrega en Venecia.
De acuerdo con lo informado por medios italianos, Borella colapsó frente al equipo técnico alrededor de las 7:00 p. m. del jueves 21 de agosto, mientras estaban en el Hotel Danieli. Pese a la rápida llegada de los servicios de urgencia e insistentes intentos para reanimarlo, todos los esfuerzos resultaron infructuosos y media hora después fue declarado fallecido.
Todo indica que el asistente de dirección sufrió un infarto fulminante.
Pausa momentánea
En un comunicado reproducido por medios como People, Paramount Television Studios, empresa productora de la comedia romántica que sigue las aventuras de Emily Cooper, interpretada por Lily Collins, lamentó el trágico suceso.
«Estamos profundamente tristes por la repentina partida de un miembro de la familia de producción de ‘Emily in Paris’. Nuestros corazones están con sus seres queridos en este momento increíblemente difícil».
La muerte de Borella provocó una pausa inmediata del rodaje. Sin embargo, el medio italiano Il Messaggero señaló que las grabaciones se reanudaron este sábado 23 de agosto, apenas dos días después de ocurrida la desgracia.
Un respetado profesional
Diego Borella era originario de Venecia y tenía con una sólida carrera en el cine y la televisión. Formado en Roma, Londres y Nueva York, su trayectoria no se desarrolló solo en la producción audiovisual. También trabajó en el ámbito de las artes visuales y la literatura, enfocando parte de su vida reciente en la escritura de poesía, cuentos de hadas e historias infantiles.
Su repentina muerte ha generado consternación en la industria italiana y entre sus colegas, siendo considerado un profesional respetado y polifacético.
Cabe señalar que la temporada cinco de «Emily in Paris» tiene programado su estreno en Netflix el 18 de diciembre de 2025.
