Hoy en «En su propia trampa», el equipo liderado por Emilio Sutherland retomó uno de los casos que ya había aparecido esta temporada; la banda de «Los Pelolais» fue atrapada. Pero además, quisieron culminar este quinto ciclo regresando a la población Parinacota de Quilicura, donde hace unas semanas enfrentaron una balacera donde arriesgaron su vida.
El programa de Canla 13 quiso ver cómo habían seguido las cosas tras lo ocurrido la noche de Halloween. Allí volvieron a conversar con María Vilches, la matriarca de «Los Chubis» quien fue sindicada como la autora de la muerte de un hombre que murió esa noche y que pertenecía a la banda rival «Los Barsas».
«Yo anteriormente nunca tuve problemas con él, jamás he tenido problemas grandes con él. Yo no sé quién sacó esa idea de que lo mandé a matar porque él nunca me hizo daño como los demás», señaló durante la emisión del programa.
Por otro lado, Macarena Venegas se enfrentó con una mujer que se hacía pasar por mendigo.
En este, el capítulo final de la quinta temporada, «En su propia trampa» obtuvo un promedio de 17,8 puntos con peak de 24. En su mismo horario TVN alcanzó los 13,0, Mega 19,7 y CHV marcó 9,1. Mientras tanto, a lo largo de la temporada, sin contar esta última entrega, «En su propia trampa» promedió 21,0 puntos. Mientras tanto TVN obtuvo 6,4, Mega 19,1 y CHV consiguió 7,5 puntos.
