Fotech.cl
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
    • Deportes
    • Moda & Belleza
    • Tecnología
    • Tiempo Libre
  • Galerías
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
    • Deportes
    • Moda & Belleza
    • Tecnología
    • Tiempo Libre
  • Galerías
Sin resultados
Ver todos los resultados
Fotech.cl
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio Música

El vocalista de Héroes del Silencio al banquillo: Libro desnuda su polémico método para componer

Por Aníbal Cartagena
domingo 21 de junio de 2020
en Música
El vocalista de Héroes del Silencio al banquillo: Libro desnuda su polémico método para componer
Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en WhatsApp

Enrique Bunbury se hizo conocido en Chile cuando era el vocalista de la banda española Héroes del Silencio, que dejó para el recuerdo su hit “Entre dos tierras”. Eso fue a comienzos de los 90 y ya en 1997 el cantante inició una fructífera carrera solista. Sin embargo, su fama ahora empieza a verse opacada por una polémicas costumbre: emplear frases ajenas en sus composiciones sin citar al autor.

Esta forma de accionar le está explotando en la cara debido a la próxima publicación de un libro titulado “El método Bunbury”, que desentraña “de una forma casi quirúrgica la forma de escribir”, del cantautor, en palabras de un artículo publica endo el diario El País. Su autor, Fernando del Val, investigó a lo largo de 25 años y detectó

37 canciones (que suman 539 versos bajo sospecha) donde el músico utiliza versos de otros autores.

“Buena parte de las letras que Bunbury ha escrito se componen de fragmentos de escritores a los que no cita. En mi libro se demuestra que la práctica ha sido habitual en toda su carrera, y que está presente en la muchas canciones suyas con ambición poética y literaria”, afirma Del Val.

Entre esos escritores no citados figuran Mario Benedetti, Charles Bukowski, Fernando Sánchez DragóMichel Houellebecq, Haruki Murakami y el chileno Nicanor Parra, entre varios otros. En la nota de El País se consignan ejemplos como los siguientes:

– “Hoy amanecí con los puños / cerrados”; “Nos formulan preguntas / que incluyen su semilla de respuesta”; “Ahora que estoy insomne / (…) / quiero morir de siesta”; “Alimenta rumores clandestinos” (de “La casa y el ladrillo y Geografías”, Mario Benedetti).

“Amanecí con los puños bien / cerrados”; “Formulas preguntas con semilla / de respuesta”; “Ahora que padeces de insomnio / quisieras morir de siesta”; “(…) en sus rumores clandestinos” (“Iberia sumergida”, Bunbury, del disco de Héroes del Silencio, Avalancha).

– “Que la gente encuentra la luz en medio de la desesperación”; “Me asombra la fama que tengo, considerando los pocos que de verdad comprenden lo que soy” (“El libro del anhelo”, Leonard Cohen).

“Que la gente encuentra luz / en medio de la desesperación” (“Todos lo haremos mejor en el futuro”, Bunbury, de su disco Hellville de luxe). “Me asombra la fama que tengo / si consideráis los pocos que saben quién / soy” (“Mis propios errores”, Bunbury, de su disco Posible, edición deluxe).

El autor del libro asegura que es seguidor de Bunbury desde su preadolescencia y fue escuchando sus letras que se dio cuenta de que con mucha frecuencia correspondían a fragmentos de autores que el músico no citaba. Del Val señala que si Bunbury hubiese acreditado los prestamos en cada disco, su investigación no hubiese tenido sentido. “El problema ha sido la opacidad, cómo ha jugado con las letras no compuestas por él”, comenta.

En ese sentido, el poeta Felipe Benítez Reyes, indicado en “El método Bunbury” como inspiración para el cantante, dijo a El País que “la relación entre sus letras y mis versos creo que queda clara. Todo podría haberse resuelto con una tabla de agradecimientos. Al no haberlo hecho, ocultando así las fuentes, se entra en el terreno del plagio, y me temo que también en la falta de respeto a los autores reales de esos textos”. El editor Chus Visor, por su parte, encargado de publicar las obras de algunos de los poetas que cita el libro como inspiradores para Bunbury, afirmó: “Si es así, me parece una desfachatez. Solo basta con que ponga en cursiva las frases apropiadas y de quién son”.

Fernando del Val, sin embargo, en ningún momento habla en “El método Bunbury” de plagio, a lo más usa los conceptos “presunto plagio” o “apropiación”. En todo, sí sentencia que existe “una práctica poco escrupulosa”.

¿Y qué dice Enrique Bunbury? El País intentó contactarlo enviando a su manager, Nacho Royo, algunos de los fragmentos citados en el libro. Recibió una respuesta muy a la defensiva. “Considero que el libro está escrito por alguien que ha dedicado su tiempo a hacer daño. Y quien amplifica, no sé si consciente o inconscientemente, también está dedicando su tiempo a hacer daño”, contraatacó el representante.

Etiquetas: El método BunburyEnrique BunburyFernando del ValHéroes del Silencio
Anterior

Aline Kuppenheim y la posibilidad de regresar a las teleseries: “Sí, volvería”

Siguiente

Suenan campanas de boda: Demi Lovato estaría lista para casarse con su nuevo novio

Relacionado Posts

El nuevo logro de Los Bunkers: Grabará capítulo especial de «MTV Unplugged» en Chile
Música

El nuevo logro de Los Bunkers: Grabará capítulo especial de «MTV Unplugged» en Chile

Por Fotech
viernes 9 de agosto de 2024
Siguiente
Demi Lovato se encuentra estable y recibe mensajes de apoyo del mundo del espectáculo

Suenan campanas de boda: Demi Lovato estaría lista para casarse con su nuevo novio

Destacados

carmen gloria a mega

¡Tiembla TVN!: Mega estaría interesado en Carmen Gloria Arroyo para nuevo programa de servicio

miércoles 2 de julio de 2025
yuhui mundos opuestos

¡Dejó a todos con la boca abierta!: La sorpresa que dio Yuhui en la prueba de salvación de «Mundos Opuestos 3»

miércoles 2 de julio de 2025
iñigo urrutia montecristo

Iñigo Urrutia reveló por qué «Montecristo» es su teleserie favorita y por qué no vivió eso en TVN

martes 1 de julio de 2025
nuevo avance los casablanca

Avance de «Los Casablanca» revela quién descubrirá violenta escena entre Luciana y Juan Pablo

martes 1 de julio de 2025
actores nueva nocturna

Nueva nocturna de Mega suma a actriz de «Los Casablanca» y a actor de «Nuevo Amores de Mercado»

martes 1 de julio de 2025

Categorías

  • Cine
  • Deportes
  • Destacados
  • Entrevistas
  • Festival de Viña del Mar
  • Festival del Huaso de Olmué
  • Fotech
  • Galerías
  • Moda & Belleza
  • Música
  • Opinión
  • Radio
  • Rojo
  • Series
  • Teatro
  • Tecnología
  • Teleseries
  • Teleseries Internacionales
  • Teleseries Mega
  • Teletón
  • Televisión
  • Tendencias
  • Tiempo Libre

© 2003 - 2025 - Fotech.cl - Política de Privacidad

Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas anteriores. Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta el uso de TODAS las cookies. Sin embargo, puede visitar "Configuraciones" para proporcionar un consentimiento controlado.
ConfiguracionesAceptar todo
Administrar consentimiento

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
    • Deportes
    • Moda & Belleza
    • Tecnología
    • Tiempo Libre
  • Galerías

© 2003 - 2025 - Fotech.cl - Política de Privacidad