Fotech.cl
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
    • Deportes
    • Moda & Belleza
    • Tecnología
    • Tiempo Libre
  • Galerías
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
    • Deportes
    • Moda & Belleza
    • Tecnología
    • Tiempo Libre
  • Galerías
Sin resultados
Ver todos los resultados
Fotech.cl
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio Teleseries

Chilevisión insistirá con teleseries argentinas dobladas pese a críticas por «Esperanza Mía»

Por Francisco Núñez
martes 24 de enero de 2017
en Teleseries
Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en WhatsApp

Hace algunas semanas, el canal privado recibió una ola de críticas por el estreno de «Esperanza Mia», producción protagonizada por Lali Espósito que llegó a nuestro país «chilenizada». En redes sociales cuestionaron que no se optara por el lenguaje original de la teleserie argentina, pese a que no existe mayor diferencia con el nuestro.

Aún así, Chilevisión no da tregua alguna y ya adquirió dos teleseries realizadas por la cadena Telefé y que serían emitidas durante este 2017 con un español neutro y no con el idioma original: «Amar Después de Amar» y «Educando a Nina».

Según informó el portal trasandino TVSeries, la primera fue adquirida por la señal de Turner en español neutro antes de ser estrenada por las pantallas del canal argentino.

Lee también:  ¡Ya hay fecha de estreno para "Top Chef Vip"!: Irá de lunes a miércoles

El consultor Holger Roost, afirmó al respecto que “ADDA representa para nuestro canal la serie moderna que estábamos buscando, un thriller de excelente factura con alta emotividad y con una trama cautivadora. Felicitamos a Telefe por ese producto y confiamos en que el público también lo valore así”.

Guillermo Borensztein, quien está a cargo de la gerencia de negocios internacionales de Telefe destacó: “Estamos felices y agradecidos que Chilevisión nos esté acompañando con la adquisición de nuestra lata doblada al neutro en un mercado tan competitivo. Sentimos que tenemos un gran contenido, con una historia increíble y un alto nivel de realización que nos va a permitir que ADDA tenga un gran recorrido internacional”.

Lee también:  "Ya di vuelta la página": Claudio Palma se sinceró acerca de su mayor frustración profesional

Respecto a «Educando a Nina», protagonizada por Griselda Siciliani y que cuenta la historia de dos gemelas separadas al nacer, pero que no se parecen en nada, Borensztein señaló que “nos genera mucho entusiasmo que luego del gran éxito en Argentina, pantallas tan importantes de Latinoamérica hayan adquirido la comedia número uno del 2016”.

Etiquetas: Amar Después de AmarChilevisiónEducando a NinaEsperanza MíaTelefé
Anterior

Bombo Fica le cierra la puerta al Festival de Viña tras su exitoso paso por Olmué 2017

Siguiente

Estas son las primeras escenas de la nueva vespertina de TVN, «La Colombiana»

Relacionado Posts

Reacciones contra top chef de la semana
Televisión

«Cuando gana Ricardo, pero…»: Las dispares reacciones que dejaron los ganadores del «Top Chef de la Semana»

Por Daniela Chávez
martes 8 de julio de 2025
Partidos Mundial de Clubes Fifa 2025
Deportes

En la recta final del Mundial de Clubes FIFA 2025: Conoce los partidos que Chilevisión transmitirá esta semana

Por Fotech
martes 8 de julio de 2025
rating 7 de julio
Destacados

¡Cambio de mando!: Conoce el matinal que lideró el rating este 7 de julio

Por Erika Cabrera
lunes 7 de julio de 2025
Santiago Pavlovic
Televisión

«Está afectado»: Revelan detalles del estado de Santiago Pavlovic tras grave denuncia de su ex pareja

Por Erika Cabrera
lunes 7 de julio de 2025
Claudio Palma profesional
Deportes

«Ya di vuelta la página»: Claudio Palma se sinceró acerca de su mayor frustración profesional

Por Aníbal Cartagena
domingo 6 de julio de 2025
Siguiente

Estas son las primeras escenas de la nueva vespertina de TVN, "La Colombiana"

Destacados

Iván Jonás

«Ni en mis peores pesadillas»: El inesperado desaire de Jonás que derrumbará a Iván en «Los Casablanca»

martes 8 de julio de 2025
Partidos Mundial de Clubes Fifa 2025

En la recta final del Mundial de Clubes FIFA 2025: Conoce los partidos que Chilevisión transmitirá esta semana

martes 8 de julio de 2025

«Me enterraste un puñal por la espalda»: La traición que sufrió Marlen Olivari en «Mundos Opuestos 3»

martes 8 de julio de 2025
Canal 13 vuelve a la producción de telenovelas

Canal 13 retoma la producción de telenovelas nacionales: Apostará a nuevo fenómeno mundial de la ficción

martes 8 de julio de 2025
teleton 2025 artistas internacionales

Los seis artistas internacionales confirmados para el regreso de la Teletón al Estadio Nacional

lunes 7 de julio de 2025

Categorías

  • Cine
  • Deportes
  • Destacados
  • Entrevistas
  • Festival de Viña del Mar
  • Festival del Huaso de Olmué
  • Fotech
  • Galerías
  • Moda & Belleza
  • Música
  • Opinión
  • Radio
  • Rojo
  • Series
  • Teatro
  • Tecnología
  • Teleseries
  • Teleseries Internacionales
  • Teleseries Mega
  • Teletón
  • Televisión
  • Tendencias
  • Tiempo Libre

© 2003 - 2025 - Fotech.cl - Política de Privacidad

Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas anteriores. Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta el uso de TODAS las cookies. Sin embargo, puede visitar "Configuraciones" para proporcionar un consentimiento controlado.
ConfiguracionesAceptar todo
Administrar consentimiento

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
    • Deportes
    • Moda & Belleza
    • Tecnología
    • Tiempo Libre
  • Galerías

© 2003 - 2025 - Fotech.cl - Política de Privacidad