Fotech.cl
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
  • Galerías
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
  • Galerías
Sin resultados
Ver todos los resultados
Fotech.cl
Sin resultados
Ver todos los resultados
Home Teleseries

Así se escuchará Lali Espósito en la teleserie doblada de Chilevisión, “Esperanza Mía”

Por Francisco Núñez
29 Noviembre 2016
en Teleseries
Así se escuchará Lali Espósito en la teleserie doblada de Chilevisión, “Esperanza Mía”
Compartir en FacebookCompartir en TwitterCompartir en WhatsApp

Polémica causó hace algunos días cuando Chilevisión anunció el estreno de la teleserie argentina protagonizada por la actriz y cantante que también participó en la popular “Casi Ángeles” y que será jurado en el próximo Festival de Viña del Mar.

En redes sociales los fanáticos de Espósito se mostraron furiosos con la decisión que tomó el canal de doblar “Esperanza Mía” con un español “chileno”, alegando que otras producciones argentinas lograron gran éxito en nuestro país sin necesidad de haber sido dobladas, como es el caso de “Nino”, “Estrellita Mía” o “Grande Pá”.

Por si no lo viste, te dejamos a continuación el video con el trailer que subió el usuario “mathiax” a su cuenta de Youtube:

Para que veas que no hay mucha diferencia en el idioma, más allá del acento argentino que todos conocemos, ésta es la versión original:

“Esperanza Mía” cuenta la historia de Julia Albarracín (Espósito), una joven de 21 años que vive en Colonia La Merced, un pequeño pueblo de la provincia de Buenos Aires, junto a Blanca, su madre adoptiva, quien se enferma y luego fallece producto de la contaminación generada por la planta en la que trabajaba. Antes de morir, le da a su hija las pruebas necesarias para demostrar la responsabilidad de la fábrica y, por ende, de sus dueños.

Cuando Julia intenta recurrir a la justicia, comienzan a perseguirla dos matones enviados por uno de los dueños de la empresa, por lo que escapa hacia Buenos Aires para pedir ayuda a una vieja amiga de su madre, Concepción (Ana Maria Picchio), quien es la madre superiora del Convento Santa Rosa y decide hacer pasar a Julia por novicia, para ocultar su identidad y protegerla. La joven se interna en el convento bajo el nombre de Esperanza, pero su llegada genera varios conflictos con el resto de las monjas. En el lugar conoce a Clara, una monja que resulta ser su madre biológica.

Por otro lado, Tomás Ortiz (Mariano Martínez) es un joven sacerdote que regresa a Buenos Aires, su ciudad natal. Junto con su hermano Máximo (Tomás Fonzi) es dueño de la fábrica que intenta denunciar Julia. Máximo es quien está al frente de la empresa y está al tanto de las denuncias de contaminación.

Tomás comienza a ayudar al Convento Santa Rosa, lo que lo lleva a establecer un vínculo muy especial con Esperanza. Ambos comienzan a enamorarse, pero la vocación religiosa de él y el supuesto rol de novicia de ella hacen que vivan un romance prohibido.

Etiquetas: Esperanza MíaLali Espósito
Anterior

Los memes y comentarios que dejó el debut de “Pinochet, Sus Últimos Años” en TVN

Siguiente

El partido de fútbol que enfrentó a la televisión y la política en apoyo a la Teletón

Relacionado Posts

La serie biográfica de Sandro llega a las pantallas de TVN en horario estelar
Televisión

La serie biográfica de Sandro llega a las pantallas de TVN en horario estelar

Por Fotech
28 Julio 2022
Netflix confirma fecha de segunda temporada de “Sky Rojo”
Series

Netflix confirma fecha de segunda temporada de “Sky Rojo”

Por Francisca Andrade
31 Marzo 2021
Netflix revela el tráiler de “Sky Rojo”: Serie realizada por los creadores de “La Casa de Papel”
Series

Netflix revela el tráiler de “Sky Rojo”: Serie realizada por los creadores de “La Casa de Papel”

Por Daniela Chávez
2 Marzo 2021
Conoce a los protagonistas de “Sky Rojo”: La nueva serie de los creadores de “La Casa de Papel”TAMARA ARRANZ
Series

Conoce a los protagonistas de “Sky Rojo”: La nueva serie de los creadores de “La Casa de Papel”

Por Daniela Chávez
3 Febrero 2021
Ya hay fecha de estreno para “Sky Rojo”: Serie realizada por los creadores de “La Casa de Papel”TAMARA ARRANZ
Series

Ya hay fecha de estreno para “Sky Rojo”: Serie realizada por los creadores de “La Casa de Papel”

Por Daniela Chávez
19 Enero 2021
Siguiente
El partido de fútbol que enfrentó a la televisión y la política en apoyo a la Teletón

El partido de fútbol que enfrentó a la televisión y la política en apoyo a la Teletón

Destacados

“Están remando desde atrás”: Jorge Hevia se refiere a la mala sintonía de “Buenos Días a Todos” y la llegada de “Pablete”

“Están remando desde atrás”: Jorge Hevia se refiere a la mala sintonía de “Buenos Días a Todos” y la llegada de “Pablete”

1 Abril 2023
¡Lo logró!: Matías Assler recibió una gran noticia que lo tiene lleno de felicidad

¡Lo logró!: Matías Assler recibió una gran noticia que lo tiene lleno de felicidad

1 Abril 2023
“Va a ser doloroso”: Andrés Velasco reveló detalles inéditos del final de “La Ley de Baltazar”

“Va a ser doloroso”: Andrés Velasco reveló detalles inéditos del final de “La Ley de Baltazar”

1 Abril 2023

Categorías

  • Cine
  • Destacados
  • Entrevistas
  • Festival de Viña del Mar
  • Festival del Huaso de Olmué
  • Fotech
  • Galerías
  • Música
  • Opinión
  • Radio
  • Rojo
  • Series
  • Teatro
  • Teleseries
  • Teleseries Internacionales
  • Teleseries Mega
  • Teletón
  • Televisión
  • Tendencias
PUBLICIDAD

© 2003 - 2023 - Fotech.cl - Política de Privacidad

Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Televisión
    • Series
    • Teletón
  • Teleseries
    • Teleseries Mega
    • Teleseries Internacionales
  • Espectáculos
    • Música
      • Radio
    • Festivales
      • Viña del Mar
      • Olmué
    • Teatro
    • Cine
    • Premios Fotech
  • Entrevistas
  • Opinión
  • Tendencias
  • Galerías

© 2003 - 2023 - Fotech.cl - Política de Privacidad

Usamos cookies en nuestro sitio web para brindarle la experiencia más relevante recordando sus preferencias y visitas anteriores. Al hacer clic en "Aceptar todo", acepta el uso de TODAS las cookies. Sin embargo, puede visitar "Configuraciones" para proporcionar un consentimiento controlado.
ConfiguracionesAceptar todo
Administrar consentimiento

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Siempre activado
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDuraciónDescripción
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
GUARDAR Y ACEPTAR