Anoche, el canal estatal emitió el documental «La tierra señalada», en honor al dramaturgo, quien murió el pasado fin de semana por complicaciones a raíz de su delicado estado de salud.
Dentro de los múltiples comentarios que surgieron en redes sociales a raíz de la emisión de la pieza audiovisual, estuvo el de Javier Ibacache, crítico teatral y ex director de programación del GAM, quien celebró que la apuesta de TVN.
Me alegra que TVN haya programado el documental sobre Juan Radrigán aún cuando haya rechazado el proyecto de ficción que propuso en 2001
— Javier Ibacache (@Ibacache) 21 de octubre de 2016
Sin embargo, lo que sorprendió fue el otro dato que adjuntó en el mensaje: Bellavista 0990 le rechazó un proyecto de ficción a Radrigán hace quince años, el 2001.
Según detalló en otro tuit, la estación calificó positivamente el proyecto: «hay una historia totalmente distinta a cuantas se han contado en teleseries» con un «conflicto claro y potente», «una galería de personajes interesantes», «una historia de amor» y «una historia estructurada e historias secundarias».
Pero, finalmente lo rechazaron debido a que «la radical originalidad del cuento conspira en su contra tratándose de una teleserie». Junto con eso, señalaron que «aquí tenemos un mundo en el que está todo por decodificar, en el que los referentes no son inmediatos. Su puesta en cámara supone inventar desde el paisaje hasta el maquillaje, lo que es fascinante pero demasiado peligroso en una teleserie”.
Esta fue la respuesta que recibió Juan Radrigán de TVN en 2001 cuando presentó proyecto de ficción al área dramática #latierraseñalada pic.twitter.com/fjykL5yNcb
— Javier Ibacache (@Ibacache) 21 de octubre de 2016
La revista Qué Pasa reveló que esta teleserie tenía de nombre «Piel de Oveja» y fue escrita por Radrigán junto a Ibacache. En él crearon una historia que transcurría en el extremo sur de Chile y contemplaba la relectura de algunos mitos del Antiguo Testamento.
«Los roles principales y secundarios estaban basados en personajes bíblicos y el argumento giraba en torno al patriarca Caín del Pedregal. El relato transcurría en un pueblo temeroso del mar ante la amenaza de un maremoto, y también, se incluía a una pareja gay», consignaron en la publicación.
