Telemundo adaptará “¿Dónde está Elisa?”

La exitosa teleserie nocturna de TVN, escrita por Pablo Illanes, y que fue protagonizada por Francisco Melo, Sigrid Alegría, Álvaro Rudolphy, Francisco Reyes, Paola Volpato, y Montserrat Prats interpretando a la joven desaparecida, tendrá su versión latina en la cadena Telemundo.

La recordada protagonista de “Cara Sucia”, Sonya Smith, será Danna Correa (Francisca en la versión chilena), la madre de Elisa; mientras que Gabriel Porras será Mario Altamira (Raymundo Domínguez), el millonario padre. Los villanos de esta historia, Cecilia y Bruno (Consuelo y Bruno), serán interpretados por Catherine Siachoque y Roberto Mateos, mientras que el peruano Ismael La Rosa será Nicolás (“el pelao” Errázuriz).

Comparte este artículo:
  • Facebook
  • Digg
  • del.icio.us
  • Google
  • BarraPunto
  • Meneame
  • StumbleUpon

18 comentarios en: “Telemundo adaptará “¿Dónde está Elisa?””

  1. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: La exitosa teleserie nocturna de TVN, escrita por Pablo Illanes, y que fue protagonizada por Francisco Melo, Sigrid Alegría, Álvaro Rudolphy, Francisco Reyes, Paola Volpato, y Montserrat Prats interpretando a la joven desapar…..

  2. ¿Y ese milagro que Telemundo conservó el nombre original? …… terrible, detesto los remakes de Telemundo, mas bien, odio cuando toman nuestras historias y las destruyen.

  3. Lo malo es que después Telemundo se lleva la gloria y todo el mundo piensa que la historia es original de ellos….tal como han hecho con tantas teleseries chilenas, argentinas…

  4. ahora si que veremos el clásico: “donde está mi hiHHHHHHHa” (léase con J arrastraaaada)…

    me acuerdo del remake de ROMANÉ.. una mierrrrrrrrrrrrr…

  5. Me llama la atención saber que Telemundo vaya a hacer un remake de Elisa. En lo personal, me gustan varias de las teleseries que ellos hacen y también encuentro que son más meticulosos y cuidadosos al momento de editarlas. Se nota que hay una mayor preocupación por el producto final, aspecto que los canales nacionales no cuidan tanto. Me gustaría que si algún canal la va a emitir acá, tenga el suficiente cuidado con no cortarla en cualquier parte, como lo hacen todos, excepto La Red. Más que por la historia -que para mí no tiene nada de especial, de hecho, pocas veces vi Elisa-, la vería para ver cómo la hicieron y cuán diferente es de la original.

  6. Ojalá no le pongan tanta cosa centroamericana (llamese guagua perdida, que al final Elisa sea hija del licenciado de la Mora etc) lo que si espero es que no le pongan de la versión Chilena esos dotes de Medium que tenía la mamá de Elisa

  7. PATETICOO!!!!!!!! COMO TVN SE CONFORMA CON VENDER EL FORMATO Y TELEMUNDO HACE SU REPRITO Y LUEGO LA VENDE A TODO EL MUNDO ESO ME MOLESTA , PORQUE TVN VENDE SUS TELENOVELAS ELLOS MISMOS O BUSCA OTRO DISTRIBUIDOR .ASÍ NUNCA LA NOVELA CHILENA SE VENDEARA COMO LO HACEN COLOMBIA POR EJEMPLO.

  8. ¿Una version de Telemundo?, ya puedo ver como será esa teleserie,. Digo como son las producciones de Telemundo, se pueden esperar los mayores ´´dramas y actuaciones´´.

  9. De seguro la van a alargar medio año mas, y le van a meter más fantasias y esos enredos tipicos de las novelas mexicanas, personalmente aborrezco las actuaciones de las novelas de Telemundo porque son bastante falsas y superficiales… yo he vivido en el extranjero y nunca he visto que transmitan una novela chilena en television, debieron arriesgarse y vender el producto para ser transmitido afuera, yo aseguro que les habria ido súper bien porque es un excelente formato.

  10. QUE DECEPCION QUE SE VENDAN LOS LIBRETOS DE LAS TELENOVELAS…..DEBEN SER VISTA LAS ORIGINALES QUE SON EXCELENTES…..QUE VERGÜENZA ….YA ME IMAGINO LA ORDINARIEZ DE TELESERIE QUE VA SER IGUAL QUE LAS OTRAS MEXICANAS Y VENEZOLANAS CON ESAS ACTUACIONES FINGIDAS QUE SON CERO APORTE…..QUE VERGÜENZA QUE OCURRA ESTO!!!!!!!!!!!

  11. Si decepción total que copien nuestras teleseries y no sean vistas las originales con nuestros actores, actrices, escenografías chilenas en muchos casos…y que vayan después a formar parte de esos engendros de telenovelas mexicanas, venezolanas y de todas esas que se publicitan por el mundo pero que son un fiasco incomparable con lo nuestro……si es una vergüenza que no se pueda negociar como corresponde….Que fatalidad ver (bueno nunca las vería) convertidas nuestras teleseries en cualquier cosa…….me pregunto porque mi Chile es tan tonto a veces????? por qué acá llegan y llegan tonteras de otros paises que hay que entender su temirnos y modismos, por qué los demás no pueden acostumbrarse a los nuestro….podemos mejorar un poco , y vender …pero no estar regalando…que decepciónnnnnnn.

  12. me parece que lo que hace buena a una telenovela, mas que la historia es la actuacion e interpretacion que se haga de los personajes, esta historia ciertamente es muy original, ya que no es la tipica novela rosa de amor y pasion, trata mas bien un tema polemico como lo es el secuestro y el drama que desencadena en la familia…yo considero que telemundo esta apostando muy bien a este remake ya que convocaron a un grupo de actores de trayectoria y reconocimiento en latinoamerica…roberto mateos, sonya smith, gabriel porras, catherine siachoque…me parece que en el elenco estan muy bien, lo cual hace que las expectativas sean bastante altas…esperemos que no defrauden.

  13. ESOS SON LOS GENIOS DE TVN QUE SE CONFORMAN CON UNOS PESOS MIENTRAS LOS DE MÁS GANAM EN DOLARES ( UNA METAFORA)

  14. …yo considero que telemundo puede hacer lo que quiera con sus novelas y que convoque a los actores que quiera pero que no tocara las nuestras porque nuestros actores tambien tienen trayectoria, son muy profesionales y en muchos casos son mejores actores que los que puedan haber convocado…..porque no pasan DONDE ESTA ELISA? , la original y muestran el producto chileno que es de mejor calidad que todas esas historias abusurdas que tienen en esos paises con acotores sobreactuados …..que lastima que el producto nacional no sea valorizado como debiera por sus propios creadores….no sé como sea el negocio, pero creo que hay oportunidades para mostrar al exterior lo nuestro, lo diferente, lo original, los dinamico, lo que tenemos y que lo hagan de esta manera, es verdad, es una decepción.

  15. Pero si fijense que hasta la foto de Elisa es chanta en ese avance de mala muerte!!!! de que trayecotoria habla esa o ese MEL…… EN CHILE TAMBIEN HAY TRAYECTORIA

  16. Tremenda produccion, quiero felicitarlo por el elenco, empezando por mi bella amiga Sonya Smith, la cual la recuerdo mucho, porque trabajo como modelo en mi Agencia cuando chama, esta mi bella modelo y actriz Claudia Moreno, y no voy dejar de comunicarle a todos que Elisa es mi bella nina representada Vanessa Pose, es tremenda produccion como todas la de la cadena Telemundo, es una novela ciertamente original, y calidad de exportacion al mundo entero, por todos esos talentos uno mejor que el otro…besos y Bendiciones amen
    Mariela Centeno
    http://www.marielatibymodel.com

  17. Yo se que varias de las producciones de Telemundo dejan mucho que desear, sobre todo las producidas por RTI, grupo colombiano que realiza telenovelas para Telemundo. Lo que no me gusta es como muchos de los que opinan aquí, quienes asumo son chilenos por la forma en que elevan a las producciones originales de las que TM hace sus “refritos”, se expresan como que las series chilenas son lo más maravilloso que pueda existir, ya he tenido la oportunidad de ver algunos capítulos de varias de sus telenovelas, y la verdad es que, aunque SI las considero de magnífica calidad, no son perfectas, allí también veo actores sobreactuados, allí también veo deficiencias de dirección, allí también veo diálogos super dramáticos. Así que dejen de criticar y respeten el trabajo de los demás!

  18. es muy probable que la version de telemundo no supere la version chilena
    lamentable que tvn venda los derechos de esta teleserie., es muy buena

Deja tu comentario

XHTML - Puedes usar: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Los comentarios son bienvenidos, siempre y cuando mantengan un nivel de lenguaje adecuado al blog y no contengan descalificaciones personales. Los comentarios con garabatos o escritos sólo en mayúsculas, serán simplemente borrados.

Te invitamos a registrarte en nuestro foro y formar parte de la Comunidad de Fotech.

Subir / Recibe Nuestras Actualizaciones (RSS)

Blogalaxia