"Desaparecida" y "¿Dónde está Elisa?"… No es lo mismo, pero es igual…

La hija de un matrimonio millonario logra el permiso de sus padres para salir a bailar junto a su prima la misma noche en que se celebra una fiesta familiar. Sin embargo, la joven no regresa jamás a su hogar. Dos agentes de la policía, un hombre y una mujer, comienzan a investigar la desaparición de la muchacha y mientras eso ocurre, saldrán a la luz desconocidos detalles de la vida pasada de la joven extraviada… ¿Le parece conocido este argumento?… No, no se equivoque, no se trata de “¿Dónde está Elisa?“, la nueva teleserie nocturna de TVN, sino de la serie española “Desaparecida“, que fue transmitida el 2007 por TVE.

Desaparecida” es una serie que consta de trece capítulos y que fue emitida en España durante el 3 de octubre del 2007 y el 30 de enero casino online del 2008, consiguiendo gran éxito de sintonía y varios galardones en los que destacan el Premio Unión de Actores, el Seoul Drama Awards y la Medalla de Plata del Festival Internacional de Nueva York en la categoría miniseries, y se centra en la desaparición de Patricia Marcos, la joven hija de un matrimonio de alto nivel socio-económico, donde los principales sospechosos son parte de su misma familia.

Las similitudes entre la teleserie escrita por Pablo Illanes y la serie española están a la vista. De hecho, hay escenas y situaciones que se repiten en ambas producciones, como las discusiones entre el padre de la joven desaparecida y el policía que tiene a cargo el caso, la desesperada petición de ayuda de los padres de Patricia por televisión y las sospechas e interrogaciones a los miembros de la familia por parte de las autoridades.

¿Copia, inspiración, o simplemente una coincidencia?… Juzgue usted mismo.

Comentarios

  1. Información Bitacoras.com…

    Valora en Bitacoras.com: La hija de un matrimonio millonario logra el permiso de sus padres para salir a bailar junto a su prima la misma noche en que se celebra una fiesta familiar. Sin embargo, la joven no regresa jamás a su hogar. Una pareja de in….

  2. JP dice:

    Tengo la impresión de que el artículo de Pablo Illanes para el último Wikén -un diario de vida con fechas- fue precisamente para defenderse de esto.

    Acá, y en todos estos casos, es cosa de tener buena o mala fe. Fuera de una clase en la Alberto Hurtado no conozco personalmente a PI, pero a lo largo de su carrera ha demostrado ser lo suficientemente creativo como para caer en un chanterío así.

  3. Mp4z dice:

    Está bien que se hable de inspiración, porque eso sí que es el algo válido. Pero hablar de adaptación es demasiado…y ya he visto, tenido que leer un monton de comentarios en Youtube (que he borrado, nazimente) porque me parecen desubicados caer en tanta ignorancia. Todas las cosas en Chile tienen inspiración, no hay que hacerse los ciegos…Más allá de las similitudes, creo que los puntos tocados en Elisa con en Desaparecida, a mi parecer, son hechos que se dan en todos los casos. Los padres reaccionan de una manera similar…hay un hijo de por medio, y no es algo menor.

  4. retoque32 dice:

    Seguimos, dandole a Elisa que importa se se perdio o desaparecio, si es una copia o creatividad, lo importante es que FOTECH una vez mas nos tiene hablando y colocando imagenes para que por OSMOSIS se queden grabadas en mi cabecita, hasta cuando, pleaseeeeeeee; no me interesa la trama, la novela , los actores, ni la comparacion o falta de imaginacion, pero lo que si me molesta es que fotechito la coleque para opinar por el resto del año. Gracias por nada, seguire viendo 1810, y no alcance a postear con el tema anterior. Lo sacaron demasiado rapìdo, y pensar que cuando estubo SABATINI y su salida abrupta paso lo mismo estubo díaz y a nadie le interteso paso por dias sin pena ni gloria. Por favor, no basta con las realidades de muchos chilenos que de verdad tienen a un pariente desaparecido. Que lata el tema.

  5. desaparecido!! dice:

    Porque todos se quedan en la premisa de la serie…es obvio que si te pierdes te buscará tu familia y la policía… solamente por eso no se puede decir que una copió a la otra…

    Recuerden que al terminar de Alguien te mira ya se hablaba de que Illanes escribiría una teleserie sobre la desaparición de una niña… y eso fue el 2007…

  6. Tomatino dice:

    Muy de acuerdo con Retoque32, para que seguir comentando la “originalidad” del sr. Illanes y su “equipo”, está claro que su inspiración se basa en sentarse, prender un TV y ver algún canal español, no se porqué pero creo “imaginar” la nueva trama de la próxima Telenovela Nocturna…¿ nos creen tan poco inteligentes?… Definitivamente next o mejor dicho cuec…..

  7. Blake dice:

    Primero que nada, voy a contextualizar. Pablo Illanes dijo haberse inspirado en varios casos, uno de ellos fue el de la desaparición de Jorge Matute Johns, quizás uno de los más emblemáticos de Chile. Los Matute Johns no eran millonarios, pero igual hubo llamados de desesperación de la familia por televisión, y tener conflictos con los policías es una reacción natural de todo ser humano ante el sentimiento de impotencia. Por otro lado, si se diera un caso real de secuestro así en Chile sólo podría ser hija de un millonario, de nada sirve para una historia que la familia no se relacione con el poder y el dinero, por lo tanto, esos aspectos de la trama no son novedosos en sí, he ahí la coincidencia. Además, el desaparecido es adolescente lo que da paso a que se abran una serie de teorías interminables. Yo creo que Illanes vio eso más que copiarle a esta serie que sólo conta con 13 capítulos. “¿Dónde está Elisa?” tiene 100.

  8. Neutro dice:

    ¿Ustedes creen que Pablo Illanes se arriesgaría a plagiar esta obra? Yo croe que hay coincidencias, además no es del todo parecida.

  9. mauri dice:

    el proximo año se viene una nocturna sobre vampiros, veremos si se parece a blood ties o true blood

  10. Patricio Camblor dice:

    holaaaaa
    bueno les cuento que justo
    ,m encontraba en españa cuando vi desaparecida por el canal TVE
    bueno primero que todo no e suna novela es un serie
    es demasido parecida
    pero tiene muchas diferencias en priemr lugar
    en desaprecida no eran de plata , ern de clace media a baja
    y si bien los personaje tienen mucho que ver, no es un plagio para nada
    pablo illanes tiene mucha mente para copiar algo
    esta seri fue buenisima con actuacione smagnifics al = que en dodne esta elisa?
    pero plagioooooooo en verdad no por lo menso de lo que e visto.
    solo s eparecen la historia y lgunos personajes
    lo peor de esto es que en desaparecida no se supoooooo quien rapto y mato a patricia marcos (asi se llamaba la chica raptada que murio finalmente) se supone que fue su tiuo
    pero en verdad no s e supo biennnnnn
    creo que hubo una segunda temporada pero yo ya estab de regreso men el norte de chile..
    bueno ojala no apse lo mismo en DONDE ESTA ELISA??
    adiossss
    me dio mucha rabia eso, creo que depseus hubo una s

  11. Mr.TV dice:

    Quién cuestiona que Desaparecida tiene un argumento casi identico a la serie de los 90 “Twin Peak” de hecho Pablo Illanes dijo q vió la peli para buscar inspiración del tema.

  12. Marcos dice:

    ES que si fuera por inspiracion???, me resulta dudosa pienso que ciertos autores, eligen una historia que sea original y que haya triunfado y le hacen una version libre aunque a veces resulta demasiado parecida , que hata llegan al vil plagio , un ejemplo de la gran teleserie CUNA DE LOBOS , los españoles hicieron una LA VERDAD DE LAURA , muy similar , muy ambientada pero le cambian algunas cosas , el mismo Illanes FUERA DE CONTROL con LOS TITERES, son extremadamente parecidas , luego se defienden diciendo que es una inspiracion , pero en realidad es una copia , disfrazada de inspiración.y se defienden diciendo esto ultimo para evitar ser demandados , veremos como sigue la historia de Illanes , pero más alla de la clase social de los padres de la niña , a quie queremos engañar??? , SI HASTA ESTE MOMENTO SON IDENTICAS.

  13. jano dice:

    las series españolas son lejos las mejores y chile ha vivido copiando sus series, lo peor de todo es k son una muy mala copia…soy chileno y veo muchas series españolas y desde antes yo sabia que donde esta elisa era una serie copiada solo que con otro nombre y bueno… como ejemplo de mala copia..ya tienen la serie “Aida” k no resulto aqui en chile pero en españa es la serie mas vista con mas de 5 millones de espectadores …muy recomendable se puede pillar facilmente en internet etc… pero no caigan en el juego de k chile tiene lo exclusivo porque casi nada esta basado en un guion original es todo una copia…saludos

  14. nene dice:

    SEGUROS D KE VIERON DESAPARECIDA??
    AKI EN CHILE TODO ES UNA INSPIRACION
    KE PUEDEN SER SIMILRAES PERO ESCENAS IWALES NO HAY.

  15. Sol dice:

    Bueno para empezar yo vivo en mexico y veo la serie donde esta elisa? por el portal de TVN. La historia se me hace muy buena y muy interesante y no eh visto desaparecida pero creo que ambas son muy buenas pero no son iguales. Solo espero que no se les ocurra hacer la version mexicana por que seria un asco.

  16. Anto dice:

    Me sorprende el descaro de “Buenos Dias a Todos” de TVN , de alardear del talento de Pablo Illanes por el gran rating que tiene “¿Donde esta Elisa?”. Es cierto que la teleserie es muy buena y no ha bajado su nivel de interes.
    Pero hay una cosa clara, NO ES ORIGINAL DE Illanes, es cosa de haberse informado del final de “Desaparecida”, (El antro…) y el final hasta el momento es el mismo . Nada cuesta poner “…adaptacion de…”, o “Basada en …”
    Sé que Illanes es talentoso en su rubro, pero denle el mérito y reconocimiento, cuando realmente se lo merezca.
    ¿Qué pasa con el Derecho de autor y esos temas?

  17. Carolina dice:

    No se, si la persona que escribió este articulo, vio Desaparecida?????

    Yo vivo en Europa.. y vi Desaparecida.. y no tiene nada que ver con Donde esta Elisa? … La familia de Desaparecida, no es millonaria como el periodista aqui dice. Son mas bien una familia humilde.. de clase no muy alta.tienen un bar o restaurant .. de eso viven. El tio de Patricia (Desaparecida) se ve involucrado.. pero no porque el hiciera algo… sino, mas bien.. proque quizo al final ayudar a alguien muy cercano a él.. para que asi esa persona quedara limpia de culpa….. Y el culpable seria él.

    Lo de los policias.. por favor.. en todas las series que vemos en television.. la pareja la hace un policia hombre y una mujer-… que tremendo PLagio !…por favor..

    Cual es la idea? esto es lo que se dice.. “el pago de Chile” si a alguien le va bien… el resto siempre dice que esta robando… que lo copio.. que es un estupido que seguramente engañó a alguien…

    en fin.. esta es una de las pocas cosas que no extraño de mi pais.

    Pablo Illanes me da lo mismo.. pero creo que hace un trabajo mas o menos decente.. Por favor.. el que sea perfecto en su trabajo.. que me mande su curriculum !!!
    hay que ser MUY CARA DURA para criticar a los demas asi, no?

    si no les gusta la novela.. y piensan que pablo illanes es chanta.. NO LA MIREN y ya… hay un par de canales mas en chile, no?

    si fuera por todo esto.. no seria HEROES… un plagio de Batman y la ciudad Gotica??????
    No seria Lost una copia de el triagulo de las bermudas?
    la lista es muy larga… creo yo..

  18. marcela dice:

    Desaparecida y Donde esta Elisa no tienen nada que ver, salvo que ambas parten de la misma premisa: desaparece una joven. Pero no tienen nada que ver. De hecho, en Desaparecida se sabe pronto que la chica esta muerta, asi que todo gira en torno a saber quien la mato, que finalmente se sabe que fue su prima, razon por la cual el tio se inculpa, mientras que en Elisa hay un autosecuestro, causado por la chica que tiene un romance con su tio, que es un enfermo sicopata. La historia de Elisa es mucho mas compleja que la de Desaparecida.

    A mi no me gusta Illanes, pero tampoco hay que desmerecerle. Creo que desde las tonterias que escribia al principio ha evolucionado muchisimo. Machos, Alguien te mira y Donde esta Elisa son muy interesantes telenovelas (sobre todo la segunda) que ni de chiste se parece a algo hecho en España, a los que les gusta mas las telenovelas estilo Gata salvaje o la interminable Yo soy Bea

  19. Cisco dice:

    uhmmm… definitivamente son muy distintas Donde esta elisa? es mucho mas larga….. y tiene un desarrollo mas enrredado… aqui si hay un secuestro o auto secuestro y… por lo que se ve en estos ultimos capitulos.. Elisa esta viva y ya fue encontrada…. solo que a punto de morir… en conclusion… el principio es muy similar… cosa que no me sorprende porque las 2 tratan de una desaparicion… pero el desarrollo es completamente diferente… lo cual hace que Donde esta Elisa? no sea un plagio de Desaparecida….. talvez sea una inspiracion, pero nada mas que eso…

  20. ivan dice:

    es copia ,perdon adaptacion,yo vivia en europa cuando dieron la serie “desaparecida”.y si bien es cierto lo de que una dura 13 capitulos y la adaptacion chilena 100 en el fondo terminara en lo mismo ha pero alla la daban 1 vez por semana,aqui la tienen que dar todos los dias porque asi tienen algo de que comentar en los matinales . para el genio de la produccion vea la serie “Cuentame ” tubo un exito total en espana y recibio muchos premios inclusive en EEUU.

  21. Pedro dice:

    Para que dice es que Original ?? si claramente no lo es??!!! creen que somo terribles de pollos !!

  22. Ernesto dice:

    El Sr. iIlanes a lo largo de su carrera televisiva ha realizado varias teleseries basadas en obras ya realizadas afuera, no creo que él sea un plagiador, pero si, se cuelga del éxito de obras extranjeras para realizar su adaptación chilensis, basta con mencionar nombres tan conocidos como Adrenalina y Fuera de Control, que son producciones norteamericanas muy reconocidas. En este punto delata en cierta manera la creatividad o la inspiración de un guionista, un guionista no copia el título de otra obra, demuestra de esta manera la falta de originalidad en la creación y asi ha realizado sus trabajos de guionista en la TV chilena. No cuestiono el éxito de la serie Donde esta Elisa, pero pido honestidad profesional, que diga o digan los responsables que se trata de una adaptación.

  23. Javi dice:

    Retoque32 si tanta lata te da porque te meti (A)

  24. angelica dice:

    no seria mas honesto decir que es una adaptacion?? despues de haber visto casi todos los capitulos y llegando pronto al ultimo esta teleserie coincide acaso demasiado con la otra.

  25. Lesslye dice:

    Mira no hay necesidad de desir que es un plagio ¿Donde esta Elisa? Esta basada en Desaparecida yo me vi Desaparecida y estoi viendo ¿Donde esta Elisa? y si hay varias coincidencias pero como en Argentina icieron Floricienta y aqui en chile la copiaron pero con otra version solamente basada llamada Floribella … Aqui los exitosos Pells y en Argentina Los fabulosos Pells. entienden no es un plagio ni una coincidencia por que coincidencias asi no existen.. ams bien es una Historia basada en la Original que por lo mas es bastante buena….. pero la version de aqui Chile no se queda Atras

  26. rodrimus dice:

    $6.700.000 pos cada 30 segundos, es lo que cobra TVN en ese horario, acaso no es suficiente buen negocio? Los chilenos nos caracerizamos por muchas cosas, una de ellas?? ser copiones…

  27. elias dice:

    Lo bueno es doblemente bueno si es breve.
    Comenzò como una buena serie, pero se fueron al chanco, yo ya le perdì elinterès, se ha alargado innecesariamente, agregàndole crimenes y situaciones rebuscadas, làstima pudo haber sido buena.

  28. romy dice:

    PERO PORQE LES MOLESTA TANTO QUE UNA TELESERIE CHILENA TRIUNFE SI A LOS ESPAÑOLES Y A TODOS LOS QE CRITICAN NO LES GUSTAN PUES ENTONCES PARA QUE COMPRAN LOS DERECHOS DE AUTOR Y LA TRANSMITEN AKI TBN??? QE TANTO LES ARDE QE AYA SIDO UN EXITO0 Y SI NO LO ES PUES DIGANME PORQE TANTO PAISES LA COMPRARON :EEUU/Telemundo
    Argentina
    Brasil
    Colombia/RCN1
    España
    México
    Italia
    Indonesia
    Rusia
    Ecuador

    ASI K POR FAVOR DE QUE ME ABLAN NO PUEDEN COMPARAR 13 CAPITULOS DE DESAPARECIDA CON 113 DE DONDE ESTA ELISA? ESTO YA DICE SUFICIENTE:La teleserie nocturna de TVN fue premiada como Mejor Teleserie en el Banff World Television Festival Rockie Awards que se realiza en Canadá del 13 al 16 de junio. La producción escrita por Pablo Illanes, fue seleccionada entre 900 trabajos audiovisuales provenientes de 43 países.

    TOMEN!!!!CIERREN LA BOCA SI NO LES GUSTA NO LAS VEAN..

  29. adely dice:

    io malo es cuando dicen q es un original ,si dijieran q es una adaptacion y no se atribuyeran la autoria todo estaria bien